顯示具有 旅行 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 旅行 標籤的文章。 顯示所有文章

2019年5月30日 星期四

企鵝公路-森登見美彥

企鵝公路
圖片來自博客來


作者: 森見登美彦  
譯者: 鄭曉蘭
繪者: くまおり純
出版社:台灣角川

想看購買原文電子書:連結

主角是小四生青山,他的設定根本就是日本優秀小學生代表,看漫畫或雜誌會看到小學生的暑假作業,有一項是自由研究,有的是研究昆蟲、魚類(連PlayStation遊戲都有出ぼくのなつやすみ),也有研究住家附近交通流量(我在漫畫抓狂一族看到)。而青山隨時都在研究一些事情,都要追根究柢,在課堂上表現也不錯,一心想要成為偉大的大人。

其中研究的對象是牙科診所工作的大姊姊,某天鎮上出現了企鵝,少年也因此展開一場大姊姊、企鵝、謎樣球體奇幻的冒險解謎之路。

書中一段青山與同學內田的對話:

「快生氣的時候,可以想想胸部喔。那樣的話,心裡就會變得實在有夠平靜的。」
「我,覺得青山很了不起…只是,太常想那些事情不好啦。」
「胸部的事?」
「我也不知道啦。只是感覺那樣不好耶。」
「我沒有一直都在想喔。每天大概只想三十分鐘。」

也許是描繪好奇心旺盛的少年對性這件事的想法,或是描繪人生初戀的美好,總之作者對這件事在他另一本「情書的技術 (2012年 麥田出版社)」也提過幾次,當中也有位前途無量的少年,用通信的模式提到了喜歡對象的胸部這件事....好啦~大概作者像用這樣的方式,告訴大家女性胸部在個文明都被當成孕育生命的象徵....

這小說可以把它當成初戀故事來看,也可以當作環保故事來看,海洋是生命的起源,人類發明無數的東西也許對世界有貢獻,也許是汙染世界,這必定帶來自然的反撲,也許這次因科學而被拯救了,那下次呢?這裡面有著一個循環,少年(人類)→大姊姊(正、負能量)→企鵝(科技、垃圾)→謎樣球體(地球),我們對世界的好奇心,有可能會造成破壞,也可能讓環境更好,就看少年想成為什麼樣的人。

這小說有改編成動畫電影,台灣在2019年1月上映。多半時候我會把小說當旅遊書看,改編成動畫後,日本很多人就去找尋電影場景,主要是參考日本近畿日本鉄道的沿線,常出現的有新石切駅、学研北生駒駅,這些都在奈良,也就是森見登美彦的出生地奈良縣生駒市,有興趣的可以參考日本部落格文章:うさぎのカクカク情報局、日々是妄想

連使用的電車資料都有,很厲害!

2018年12月13日 星期四

青山剛昌故鄉館

終於最上級Premium題目也有中文了,也變簡單了,像我這種日文超爛的拿著翻譯機通過,現在去青山剛昌故鄉館的人真幸福。


今年2018.12.08我去的時候,是走在飄雪飄雨的路上,兩旁的蔥田依然迷人,好想邊啃蔥邊走。入館大人700日圓,有通過檢定憑證減100日圓,我是先在外頭準備好我的上級憑證,進去後感覺工作人員覺得麻煩的人物出現,沒講到幾句話就拿到了Premium的題目,發現有中文的心裡就想當初那麼努力是為了什麼....


被票券遮住的題目相當簡單,不用留言詢問,想當初我可是錯過班車,看了介紹影片4次以上完成作答,到櫃檯繳交題目卷。可能有一熟悉漢字的工作人員瀏覽過後,發出這個Premium證明,圖樣又換了,其實從初級到最上級圖樣都有換過,除了看後面註記的日期,看圖樣也知道大概是什麼時候來的,但這個卻沒徹底執行,也許各級的檢定試卷已經流傳,館方大概也覺得沒必要後來也沒護貝,這樣珍貴性也下滑了。


先前我拿到編號才900多號,現在這個等級已經有4千多了

青山剛昌ふるさと館(青山剛昌故鄉館)
〒689-2221
鳥取県東伯郡北栄町由良宿1414
TEL:0858-37-5389 
FAX:0858-37-6475 
E-mail:gamf@e-hokuei.net

2018年12月12日 星期三

天地-觀光列車(キハ47形氣動車改造)

天地-觀光列車
※以下圖片來自官網



這列車全車Green Car座位,除非你買全區域Green Car Pass,剩下的都要補Green Car料金,車廂內裝設計以鳥取、島根工藝品、民話、神話相關,這列車行車路線就是鳥取(0900發車)→倉吉→米子→安來→松江→出雲市(12:47着 / 13:41発)→玉造溫泉→松江→安來→米子→倉吉→鳥取(17:36着),一日一往復。

重點是車上記得預訂一文字家的便當→山陰の酒と肴看字面就是有吃又有喝,酒瓶好可愛。


其他的便當甜點都是鳥取、島根當地食材製作的。詳細請上官網,便當也是在玉訂車程時一併訂購,只要找到日本旅遊的門市,都可以訂。

天地觀光列車:https://www.jr-odekake.net/navi/kankou/area_tottori/ametuchi/
日本旅遊:http://www.nta.co.jp/nta_dom_tour/tourDetail.jsp?ITEM_CD=3681055003&MODEL_COURSE_ID=001

定有堂書店

定有堂書店 店主:奈良敏行

這個書店在日本挺有名的,雜誌有介紹過,也有全國書店從業人員聖地之稱。
讓我想起了村山早紀-桜風堂ものがたり(櫻楓堂書店奇蹟物語)、名取佐和子-金曜日の本屋さん(星期五的書店),前者講的是一位很懂挑書進貨的書店店員,因為處理書籍偷竊事件而離職到小鄉鎮當書店店員的故事;後者有點都市傳說,這間書店小而精緻,任何人進去都能找到想要的書。將這兩者結合起來,就像定有堂書店。

外面看來就像一般書店,但走進去後書籍陳列方式很不同,我想因為是小書店,跟大型連鎖書店比起來,要更有特色,多數的書都是正面陳列,挑的書封面都很漂亮,正面排列超有吸引力,書架上還有很多小物,看板多是手工製作,有的是色卡有的是用紙筒,就像超市有POP部門,會手繪宣傳那樣,書的分類也不是純的新書、推薦書,因為要跟大書店區別,他們的分類如:カフェ本→這個表示適合在咖啡館閱讀、ねこ、猫、ネコ→喜歡這些書的人也喜歡貓....依照店主的方法陳列(店主應該有養貓),所以擺成櫃的時候就能看出介紹這些書的理由(當然有時候是店主的閱讀喜好)。


這櫃都是在鳥取出身的作家漫畫家,能正面陳列的都正面,買了一本谷口治郎的書-犬を飼う そして…猫を飼う(養了狗然後養了貓),前面講述陪伴與照顧一隻狗到病故,心理調適兩年後令養了一隻貓的故事,谷口治郎在台灣較為人知的作品,父之曆、遙遠的小鎮、孤獨美食家、神之山巔,但我看台灣漫畫出版只在乎那些拖戲的暢銷漫畫,很少注意其他漫畫家或實用知識'型漫畫╮(╯_╰)╭



大部分的書店在處理雜誌的時候,會將過期的雜誌退回,這家書店有一區是過期雜誌區,可以在這邊尋寶,據說有時候店主會跳出來跟客人推薦書「這本也很好看喔」,還有定期的讀書會],也有講座教室交流。




請多讀一些書吧~在這墊子化的時代,紙本書還是很有魅力,我個人喜歡文庫開本的書,可惜台灣很少有這樣的出版。店主一定熱愛閱讀,而且應該看得很廣,所以有讀書會推廣閱讀,就像星期五的書店裡的人,都繪有喜歡看的類型,都因為讀書會而在一起,會依照各種新聞、流行、作者而陳列書籍,有時會是依照學校的活動,而有相關陳列,進而讓學生也喜歡閱讀。

定有堂書店的店主奈良敏行是長崎出身,結婚後跟妻子一起回鳥取,從愛書的素人開了這間書店。

定有堂書店:http://teiyu.na.coocan.jp/
〒680-0037 鳥取市元町121
TEL&FAX: 0857-27-6035 e-mail: teiyu@nifty.com
営業時間 10:00~19:30(平日) 12:00~18:00(假日)

另外同樣的街上有另一家書店橫山書店,但他的方向是學校參考書類,也是另一種風景。


山陰這邊還有一個系統今井書店,在Aeon或大的購物商場,就會看到今井書店,那也是值得去看看的書店',尤其店員手繪的小卡,這在櫻風堂那本書有提到,書店有這樣部門。



看了澪之料理帖的小卡插畫,差點買整套....

2017年11月5日 星期日

大阪枚方市蔦屋書店

我喜歡逛書店,不論是車站裡的,或是街道上的,總之都想進去看看,假掰一下。

枚方 蔦屋書店

大阪府 枚方市岡東町12-2

営業時間
朝 07:00~夜 11:00(枚方 蔦屋書店)
朝 09:00~夜 11:00(コミック館)
朝 10:00~夜 08:00(TONE)
不定休

大阪枚方市的蔦屋書店,是多個正方體組成的,感覺就像北美館,也有點科比意
的無限成長美術館。




1F、3F有星巴克,可以點餐拿書到座位區,但那天不知怎麼的覺得很吵....

書店拍照最好注意他們的提醒事項或是問問服務人員,我懶得問東問西,所以拍得不多。

4~5F有挑高9公尺的書櫃,就是照片突出的大方形部分,問題在於,那麼高的書櫃很大的部分只是裝飾,當然有刻意挑選過,會將顏色類似或封面類似的放在視覺立即能發覺的地方,愛書的人應該會流淚吧,就像電子情書裡Joe Fox他們家開的書店,書只是裝飾。



6F、7F是銀行,也融入書櫃,有的還有沙發區,面向落地窗,可以看看外面的景色,很多人來這邊補眠(?),8F有四家營業到晚上11點的餐廳。

整棟枚方T-Side就像信義誠品一樣,B1超市,特殊的地方有面咖哩牆,有200多種的咖哩,其實可以買這邊的熟食,然後在用餐區吃。1F蔦屋書店料理書區,還有幾家輕食餐飲店、麵包店。2F是蔦屋書店的CD販售與DVD出租區,還有Apple產品販賣維修,另有一家有機農產的自助餐。

小插曲,我沒注意到有查書機,便向櫃檯人員詢問有沒有書,看他按了收銀電腦查半天跟我說沒有....在我找到查書機後發現書的位置然後拿給同一人結帳,尷尬咧!

這棟樓的對面有枚方蔦屋書店 コミック館,但我在這邊混了4小時吧,也就沒心情去逛了。

淺薄的看,日本人喜歡閱讀啊~文庫開本這麼方便攜帶,怎麼台灣就是沒有?除了台灣青空文化,其他家出的手掌書那個紙還真是難翻閱。沒有從閱讀者的角度去看印製的紙,是通病啊!有的導讀、序、作者簡歷印超多,那部分厚度可以另外出一本書了,覺得那是用來灌水頁數提售價的....

買了一本書....


對,我是個怪咖....

2017年10月24日 星期二

高山站-開運さるぼぼ弁当

さるぼぼ是飛驒高山地區,古時後做的人形,ぼぼ是飛驒弁的小嬰兒的意思,也就是這人形是用來當作小嬰兒的玩具兼御守用,多半為紅色圓頭(省略五官)紅身手腳成大字形萬歲姿態,外加黑色頭巾與黑色腹掛,就像金太郎那樣的穿法。現在除了厄除還有安產、家庭圓滿等,所以有別的顏色御守跟祈福目的有關。除了嬰兒造型,有的還會像猴子抓在樹上的姿勢所以才稱為さるぼぼ(不就是猴小孩?)。高山的飛驒國分寺有さるぼぼ祈願石像設置,就是撫摸並祈願,還設有さるぼぼ的供養棚,上面吊滿了各式的さるぼぼ人形,就像繪馬一樣。國分寺的石像與供養棚竟然沒拍到....

右邊是國分寺三重塔,左前為鐘樓堂,左後方是推定樹齡1250年天然紀念物銀杏樹

這個便當我沒吃到,因為限量,還有我們到高山站的時候已經是下午....只好拍販賣處的照片....開運さるぼぼ弁当1080円,每天限量20個,多會做生意啊!製作便當的單位是金亀館。



這個造型便當的內容有:
牛肉時雨煮,時雨煮意思是短時間就能完成,就像短時雨來的快去得快一般,醬油+味琳+砂糖+酒+薑的底去燙牛肉片。這個也會改成烤雞肉跟雞絲。
炸墨魚
海老のうま煮,這不是水煮蝦,傳統作法是把蝦先用鹽搓洗去泥腸,切掉蝦尾尖處,用高湯+酒+味琳+醬油+砂糖的底去煮蝦。
滷蛋、蛋絲
滷蒟蒻、蕨菜、海帶、香菇
千枚漬
感覺是給小孩吃的,好像給的是湯匙叉子,不是一般的筷子(跟麵包超人便當一樣),買便當還有附贈さるぼぼ吊飾。
沒買到只好看看官網的照片吧.....


金亀館其他的便當感覺也不錯,有加熱便當,多半是飛驒牛,另外要預約的便當是飛騨牛ステーキ&カルビ弁当(飛驒牛小排便當),看圖片粉嫩粉嫩的烤牛小排,好恨!另一個是牛焼肉めし(牛燒肉飯),上面那個醬汁....(╯°Д°)╯ ┻━┻

2017年10月23日 星期一

白川鄉合掌宿

合掌宿應該要在還沒那麼多人知道的時候來才對....



白川鄉合掌宿的住宿,都要靠白川鄉觀光協會的網頁預約,早期只有電話跟傳真,現在也增加電子郵件方式,網頁上也有英文頁面,日本國以外的也漸漸便利。
白川鄉觀光協會:http://www.shirakawa-go.gr.jp/top/

因為會一點點日文,就用日文預約頁面,填寫基本資料,名字部分記得查好日文拼音填上,最下面有個地方一定要詳細填寫,就是希望住的形式(合掌宿、旅館、民宿),住宿預算、餐食....等,就是盡量不要造成別人困擾。這邊合掌宿的費用都是現金支付,大部分的民宿主人都是用日文對應,英文也只有簡單的,觀光中心與巴士站的工作人員英語能力比較好。


在備註的部分,我還是用爛日文寫了:私は日本語があんまり上手ではないです。失礼なところがあったら、ご勘弁お願いいたします。ご宿泊希望予約の部屋順番は久松→十右エ門→孫右ェ門、ご返信お待ちしております。英文預約頁面就直接列舉。

接下來就是等候電子郵件通知,收到第一封通知是給預約番號及民宿名稱,收到後要在5天內回覆確認,再收到確認通知信表示預約完成,住宿日5天前會再發信確認提醒。最後預約到合掌乃宿孫右ェ門。






右邊的木槌跟木板是門鈴,建築構造太大,敲了好像也不容易聽到,最後是一位老奶奶出來跟我們說明入住時間,於是就先寄放大行李四處去逛逛。




關於這樣的聚落,可以參考宮部美幸的「荒神」一書,這書提到山裡的居民除了一般林業、農務,還有增進收入的養蠶業,蠶絲業可能還有官方獎勵,不過在以前山裡的生活環境很艱困,也不是那麼順利。

這書裡有提到村長相關的庄屋、名主、肝煎制度,依照各地有不同有選出來或町奉行指派,多半世襲制,也是藩主上意下達、人員管理、土地管理,有的時候要跟奉行搞論年貢減免等問題。大庄屋這職務有的是准許佩刀並賜與姓氏,更接近武士階級。在電影「殿、利息でござる!」中可以更詳細的看到至些職務被賦予的責任。



白川鄉和田家是最大也應該去看,因為以前就是飛驒地區的留崗哨,負責收通行費與管理出入國境的人,他們家也是製作硝石的,硝石是管制品,因為是火槍的彈藥原料,和田家有專利還寫成祕笈,現在都有在當中展示,當然它就像現代工廠,會把這些發包給其他家製作。







因為雨天充滿了負能量,很多東西就記在腦子,也沒甚麼心情拍照,和田家有詳細的書籍介紹,當然全日文,看得懂的會很開心。

今天在孫右ェ門的晚餐,很豐盛 !


舞菇味噌醬燒飛驒牛

鹽烤岩魚

燒茄子、山菜三味

紅豆丸子

醋漬蘿蔔絲

味噌醬烤豆腐

這裡味噌有再加工過,會混入牛肉,有的會將食材放在朴葉塗上味噌燒烤,飛驒地區的餐廳會有朴葉味噌牛肉,味噌這東西很家常,各家有不同的味道,所以在賣店可以買到真空包,就像九州的肉味噌,便是加了豬肉,再依各家庭口味,會加入不同的食材,九州的肉味噌也相當好吃。

孫右ェ門的早餐



朴葉味噌金針菇、醃蘿蔔、醃梅子、水煮南瓜、小松菜、水波蛋、海苔、味噌湯、葡萄柚。

我很喜歡老房子有緣廊,雨天坐在緣廊喝茶看書很風雅~還有很適合小物來拍照....

早起的時候緣廊門板還沒開,拍了這些這照片