2013年6月18日 星期二

道の駅サロマ湖

看到旅遊達人去北海道租車旅遊,往知床方向前進,讓我想起幾年前(完全忘記幾年),在網走租車去鬱金香公園的路上,經過的休息站道の駅サロマ湖。



是的,對於吃,我的直覺很靈敏,在休息站吃早餐,選了奶油帆立貝包子,這附近還有產南瓜,所以順便吃了南瓜包子,相當滿足啊~



中式外皮加上西式白醬奶油帆立貝內餡,不錯吃~


南瓜外皮加上南瓜內餡,甜美附南瓜香氣,基本上我只想跳出去北海道只有海鮮的想法。

對了,這個是我隨身會攜帶的公仔,這邊是休息站用餐區一角。



後面就是伴手禮區,因為式帆立貝產地之一,所以很多都是相關加工品,或是做成下酒菜類的小零食(喝酒請勿開車)。


不用說,外邊就會有燒烤攤,烤帆立貝,兩個300日圓。看這區域附近堆了帆立貝外殼,多半是交給農家研磨成粉加進飼料讓經濟動物補充鈣質用的吧~


羨慕同行日文超好的2位友人,竟然可以跟老爺爺哈拉,我每次去日本旅行,對於會話,很苦手啊!(會的日式手語都比一般會話多....)

到現在我還是覺得沒去網走監獄有點可惜,聽說網走監獄有不錯的醬菜可以買,應該是裡面更生人做的吧~

2013年5月25日 星期六

白兎神社紀念品

文章同步發布Toripy帶你遊鳥取 來這邊這麼多次,除了在道之站吃吃喝喝,夏天看看海水浴場的俊男美女,神社有多有趣呢?




搭配古事記當中白兎與大國主命的故事,就是在這海邊相遇。話說被鯊魚巴了層皮的白兎在路邊哭泣,遇上壞心眼的八十神(感覺是遇到遊行隊伍),被騙用海水清洗傷口,更是痛苦萬分,幫兄弟們拿行李的大國主命看見白兎這樣,變好心的帶牠去用池子的水清洗傷口,並找了草藥為白兎敷上,然後才有以後白兎的恩返為大國主命跟八上姬牽姻緣。沿著走道,過了鳥居洗手淨身後便可看到御身洗池(不增不減池),這就是大國主幫白兎清理傷口的池子,大國主還用蒲草製作成敷料幫白兎療傷,也開啟日本的醫藥相關的歷史。附近有種植物はまなす,被列為天然記念物,多半自然生長在日本海側,玫瑰科植物花開時多為桃紅色花期為4~7月,有一片區域都是這植物,面對白兎神社鳥居的左手邊,有明顯的立牌標示這植物在日本最南端的生長界線。




白兎神社本殿最原始的只有小小一個,現在大家看到的是後來逐漸增加的,也是歷史悠久,有明顯用稻草編製的注連繩,日本皇室跟神社間的關係在這邊本殿的菊座石可以窺知一二。我想歷史控應該會很有興趣吧~不但有神話歷史還有日本藥學起源,重點是還有實際東西可以看。




到日本神社,很多人會買御守相關紀念品,當然有神官加持過的很好,但通常這樣的御守有期限的,基本上就是跟神明的契約吧~聽說是一年,或是為了某種目的而產生的御守。在日本神社會有御守回收箱,集中後由神社人員經過儀式燒掉,觀光客就買來欣賞與心安就好,白兎神社這邊的御守說真的,比起清水寺旁的地主神社的,實在是特別特別特別很多倍!!去過京都地主神社的就知道,那邊也有隻兔子雕像,來源就是因為大國主命跟白兎啊!

先看看白兎神社的保佑有那些,包括了:縁結び(一般結緣)、皮膚病(因為故事白兎皮膚被治癒)、傷病、動物医療(我想獸醫也應該來)、意中の人との結縁(閃光情侶戀愛鄉關)。不過,如果沒有甚麼特殊需求,最一般的干支福守就能達到送禮自用兩相宜的目的,吸引我的原因是外面就有個白兔造型刺繡,第一眼看起來就特別親切(因為屬兔)。


兔年的時候,這御守真是天時地利人合。當然因為這邊是日本醫藥起源,故事裡有幫白兎治療皮膚,對於皮膚身體健康白兎神社也是有照顧到的,除了身體健康相關御守,還有如有神助的吸油面紙,會讓人皮膚變得更漂亮吧!

稍稍跳離,古時金澤那邊有金礦,那邊的金箔加工很有名,金箔用和紙層層疊住加壓,造就那邊有金箔吸油面紙。中國地區有石見銀山知名的銀礦,現在也是知名景點,我想因為這邊礦業發達,林業也相當不錯,好山好水造就好的紙,還有金飾銀飾裝飾品,那麼有好用的吸油面紙也是很正常的。(聽你在扯淡!!請認真寫!!)


還有把白兎跟神籤結合的,選的時候真的是有種賭博感,想說會不會有安慰獎,想多了


上圖那條紅線可以將籤拉出來,印象中我抽到的是小吉,那是好還是不好呢?真相只有一個,,我綁在外面的樹上了(好像),不懂日文想知道的人可以請神社的人幫忙解籤。

其他想知道還有甚麼樣的御守,可以參考這個網頁,還有白兎神社跟戀愛或結婚相關的活動。

揪咪~我是道之站白兎神社榮譽站長-命!


鳥取境內不只一個跟白兎相關的神社,有活動跟白兎神社巡禮有關。相關的在這邊看看神社上面的雕飾或許可以略知一二。

也可以參考這篇白兎神社巡禮部落格文章:http://toripy.pixnet.net/blog/post/90903864

最後最後,如過對御守沒興趣的,或許這個推薦給您.....


2013年3月30日 星期六

白兎神社again

白兎神社Again


這邊剛好是鳥取縣縣道九號道の駅‧神話の里白うさぎ(神話之里白兎休息站),礙於車道比較小,車流大,休息站又是單邊進出,開車時交通號誌要多注意,如果是搭乘公車,約四小時一班,從鳥取火車站前的公車搭乘處,日ノ丸巴士鹿野線●鹿野行,5號站台,在白兎神社前站下車(580円),車行時間約40分鐘,巴士多數時候沿著海岸線,天氣好的時候真的是風光明媚。如果搭乘火車,鳥取站出發末恒站下車,然後!注意!重點來了,這裡是無人站出站後往縣道九號方向走,到了T字路口向左轉,大約走個1.7公里花個一小時就會到了,初春或冬天真是不建議用走的啊!!日本海的海風也是兇猛的!!


再一次放上這張圖,初春陰天這邊海風加綿綿小雨,氣溫會在8~9度,好開心喔!。・゚・(ノД`)・゚・。

來這麼多次的原因是甚麼呢?如果是夏天,日本一些旅遊書會規劃出一條海邊駕車約會兜風路線,這麼說來有車的人比較有用,有車又帥的人就更有用了,很可惜我兩者都不是,從浦富海岸→鳥取砂丘→賀露漁港→白兎海岸,有幾個海水域場,夏天是許多人從事水上活動海邊戲水的好去處。加上開車約會兜風,白兎神社又是跟戀愛有關的神社,這邊就變成戀人聖地,連休息站都有戀愛認證,大概就是在休息站中心大聲呼喊愛情的邪惡閃光花招....應該說增加戀人旅行的趣味啦~



神話之里的白兎,他算是大國主命的使者,如果看過萬城目學的鹿男,就會大致知道各個神明的使者,譬如說大阪是老鼠因為是大黑天的使者、京都是狐狸因為稻荷神社、奈良是鹿因為鹿島、香取、春日神社的使者皆為鹿,但這些動物駛者要仔細的去讀相關神話才會更有條理,那麼白兎的角色就是跟戀愛與健康有關係了,畢竟當初大國主命跟八上姬結下姻緣靠的就是因幡白兎。這神社入口處從陽春到有砂雕,每次去都有一點點不一樣。

 某一年只有砂雕
後來就幫他們加防風雨的裝置
啊?甚麼甚麼?拿放過的圖片混篇幅?不要這樣嘛~來講講休息站的吃,2012年有新的美食出現,在休息站二樓有間「おさかなダイニング ぎんりん亭 (魚料理銀輪亭→此為粗淺翻譯)」
這邊有定食、季節料理可以吃,2012年我去的時候趕上季節料理,所以吃到うさぎの三段跳び丼(白兎三段跳丼飯定食),並不是跳著吃,而是三種墨魚吃法的丼飯,當時正值鳥取白墨魚的季節,有イカそば(生墨魚麵線)和醃漬墨魚,還有平民美食的もさバーガー(雜蝦漢堡)。

うさぎの三段跳び丼
夏天鳥取的海鮮盛產的有白墨魚,因為是旬味,所以很多的海鮮店都有,有的為了食物保存,會有醃漬的墨魚出現,一條墨魚完整使用,將飽滿的白墨魚內臟磨碎加上鹽、酒、醬油等混合切成條狀的墨魚肉醃漬而成,而下飯也很下酒。更不用說只有產地才看得到的イカそば,從日本北端的函館朝市到九州的壹岐都有知名的イカ料理,イカそば更是當中的手法之一。

新產品もさバーガー(雜蝦漢堡),在2012年有特色漢堡比賽,這商品就從當中脫穎而出,全部都是當地食材製作,漢堡內餡用了兩種魚貨,將雜蝦整隻剁成泥再加入鱩魚(ハタハタ)的魚肉,裹上麵包粉油炸佐微酸的美乃滋,成漢堡內餡,蔬菜部分除了高麗菜還有鳥取特產辣韮,再用和入墨魚汁的麵團做成的心形漢堡麵包,成了這特色漢堡,尤其白兎神社這邊是戀人聖地,跟心愛的人吃著心形的漢堡,多甜蜜多有氣氛啊~〒▽〒(白兔大神聽不懂中文,所以我是一個人吃,真是寂寞的熱帶魚啊~)

雜蝦漢堡,圖片取自-道の駅 神話の里 白うさぎ
來複習一下白兎與大國主命的故事出現哪些角色,有大國主命的壞哥哥們、鯊魚、大國主命、白兎,對了,鯊魚這樣食材,在2012年我再訪白兎神社的時候,有關於他的料理,わにラーメン就是魚翅拉麵,不過沒照到照片就是了,漢堡跟這拉麵在休息站的一樓的白兎廚房可以吃到。還有一個也許要假日才會出現的小吃,白兎燒(就像鯛魚燒,但因為造型是兔子),有兩種顏色白色跟粉紅,外皮因為加了米粉,所以咬起來是像麻糬口感,看照片內餡是紅豆,整體造型像是白兔跳躍感覺....


雜蝦漢堡→500日圓
さぎの三段跳び丼→1260日圓
白兎燒→150日圓

2013年3月6日 星期三

遙遠的小鎮-倉吉

文章已發佈在Toripy帶你去鳥取 http://toripy.pixnet.net/blog/post/94973164

谷口治郎先生的作品「遙遠的小鎮」,故事背景年代在1986年日本昭和時期,倉吉是故事主角生長的地方,漫畫有時空穿越的內容,一如之前谷口治郎「父之曆」,也是跟父親有關很感人的漫畫....我好像都是藉由漫畫來認識鳥取許多地方....


倉吉天女傳說、打吹山由來馬賽克壁畫

倉吉位置在鳥取縣的中間地區,基本上各級列車都會停靠,附近有東鄉溫泉跟三朝溫泉,來這邊可以很愉快的泡湯。網路上日本樂天旅遊看到一些飯店的套裝,飯店是在車站附近,贈送三朝溫泉來回接駁車券(有時段區分),從倉吉車站到三朝溫泉,搭乘公車約20分鐘票價日幣480元到三朝溫泉站,另外有的溫泉旅館在訂房時會有免費定時的專車接送,有訂三朝溫泉住宿的朋友飯店有提供也可以利用。如果只是單純的到倉吉的白壁土藏群觀光,倉吉車站到白壁土藏群搭公車約15分鐘,乘車費用日幣250元。(去了倉吉三次,竟然一次都沒拍火車站....╥﹏╥)如果是開車前往,這邊有提供幾個無料停車場:市役所觀光停車場P3P4、裁判所觀光停車場P5、明治町觀光停車場P6,缺點是距離白壁土藏群有點遠,但都在大一點的路邊(我曾開錯路走進一條窄到令人害怕的路還要會車),想省停車費用,請多走路吧~



圖片來自倉吉觀光情報

翻開觀光地圖,倉吉有座打吹山,還好我對於日本神話傳說知道一些些,很久以前一群(或一位)天女下凡看到有個美麗的池子,於是脫下羽衣游泳、嬉戲、洗澡(?),有位農夫偷看到(現在來說像癡漢?),就偷走一件羽衣(戀物癖跟竊盜),結果天女要回天上,只剩一位沒有羽衣回不去,農夫一見鍾情,便跳出來求天女跟他在一起,之後生下兩個小孩阿倉、阿吉(很菜市名)受到媽媽的音樂薰陶學會打鼓吹笛,又過了一陣子,有天農夫出門不在家,天女整理家務發現丈夫偷藏的羽衣,於是便穿著羽衣不顧一切的回天上,她兩個小孩非常想念母親,也聽說天人喜歡熱鬧,阿倉、阿吉一位打鼓一位吹笛,希望能再見母親一面,這就是倉吉地名與打吹山的由來也是這知名壁畫的由來,每次看到那壁畫,因為下面又是裁判所的路標,想著故事腦子都會浮現故事中犯了哪些法律,其實很破壞淒美的故事啊~話說這橋段跟出雲傳說天照大神躲起來那段很像啊~

倉吉市役所旁有個小公園打吹公園,這裡是賞櫻地百選之一,春櫻時節來到倉吉可以來這邊看看。通常三月下旬到六月上旬會有倉吉春之祭,有燈飾跟舞台表演,還有賞櫻活動。




這地標石後面的池子叫做羽衣池,天女是在這裡遊玩的嗎?其實這公園在明治三十七年時開發,這池的名字是在倉吉改制成市的時候公開募名而決定的,倉吉大岳院那邊有真正羽衣池遺跡。


請想像這邊櫻花盛開,賞櫻人潮絡繹不絕的景象,上面右邊這張寫的打吹山由來,因為打吹山傳說中相當重要的太鼓跟笛子,所以倉吉有倉吉打吹太鼓振興會,每周四、五晚上八點到十點有練習會,網頁寫歡迎有興趣的人加入或是參觀,如果有住宿附近的人也許可以當作晚上的行程之一。

倉吉打吹太鼓振興會:https://sites.google.com/site/utubukidaiko/home

練習日程
毎週木曜日・金曜日 午後8時~10時
場所:倉吉総合卸センター体育館(倉吉市広栄町993-1)




打吹公園裡面還有小動物園,所以設備上也有動物造型的洗手台,那年初春時節還是很冷啊~猴子都窩在一起取暖,那人冷的時候怎麼辦呢?這邊飛龍閣旁邊有間喫茶うつぶき,提供簡單和菓茶點,我記得我去的初春時節有熱酒釀,這間店冬季休店。

逛完打吹公園就來逛逛這個遙遠的小鎮吧~我很喜歡這邊的時間感,一切好像很緩慢,天氣好的時候悠閒的看看歷史想像一下在這邊生活。首先在往觀光案內所出發,這個路口很好找,在觀光巴士專用停車場跟琴櫻銅像這邊;第五十三代横綱琴櫻,昭和42年昇到大關,到48年第四度優勝成為第五十三代橫綱,這邊也就立了銅像,還在市指定文化財的倉吉淀屋展示橫綱琴櫻相關資料。





在觀光案內所、車站都可以拿到這倉吉散策折頁,很實用的折頁,整個倉吉白壁土藏群步行可到的景點都有介紹。



沿著觀光案內所可以看到一家店りんりんや,這家店有名的是一口鯛魚燒,還有蟹肉包子,老闆很熱情。一口鯛魚燒有兩種皮,原味跟モチモチ(有麻薯口感),內餡種類更多有紅豆、黑豆、可可亞、毛豆,不想錯過任何一種可以買綜合口味的試試。



右圖是蟹肉包子

既然提到雕魚燒,這邊有很古早味道的米澤雕魚燒,師傅熟練的在炭火爐上叮叮噹噹的翻轉模具烘烤,一個一個製作モチモチ的鯛魚燒,聞炭火香就知道店家在哪。




在這邊會發現有的店家會標上號碼門口會有木雕福神,為什麼倉吉有這麼多神像呢?鳥取縣觀光交流員佳琪說,日本刻神像是要有專門的神像雕刻師.,在中國地區(鳥取、島根、山口、廣島、岡山)有5位佛像雕刻師,就有3位住在倉吉市內,所以倉吉市就將這些佛像雕刻師雕的佛像,結合觀光.,也為了讓大家漫步在倉吉更有樂趣,神像有哪些呢?如:寶船當中看的到的七福神、福狸....等,會說明這些雕像是在庇祐哪方面的,可以觸摸他們消災解厄保佑健康,一切都是心誠則靈。所以這就是倉吉「福の神にあえる街-看的到幸福神明的街道」,有各式各樣的小章可以收集,收集福氣。




倉吉有個吸引我的地方「南総里見八犬伝」!!說到里見八犬傳遙想當年真田廣之跟藥師丸博子的演出,加上請外國歌手唱電影主題曲Satomi hakken-den(好直譯),在亞洲造成轟動。不過現實是慶長19年,安房館山城主里見忠義被捲入鬥爭,被轉封到伯耆地區,在倉吉抑鬱而終,遺言說要跟當初殉死的八位家臣埋葬一起,因為八位家臣的戒名都有賢字,被稱為八賢士,也就造就後來的滝沢馬琴筆下史詩故事「南総里見八犬伝」,所以到大岳院也可以來看看這些。




當然也要把玩具拿出來拍一下,也許是跟八犬傳有關,也有當中八房的小石雕。


啊咧?到大岳院我忘記去拍羽衣池遺跡....(╥"╥)