「好心情便當」預約記 ごきげんべんとう--松江の地酒２本付

「好心情便當」預約記

為了去鳥取旅行，想說上回到了島根縣松江站附近沒買到這個需要預定的便當，這次旅行的前置作業，就包含了便當電子郵件預約。

松江站 一文字家網址http://www.ichimonjiya.jp/

先前吃過別的便當，但今天叫做「好心情便當」預約記，主角就是這個便當ごきげんべんとう--松江の地酒２本付，字面上就是好心情便當附松江地酒2瓶。

定価 1，500円（税込み）

至於味道待我回國後再跟大家說吧~

對於日文不好的，要預約東西其實難度高，我個人的日文程度是，能看簡單的日文，要我開口講話或是聽我有語言障礙，寫我還知道一些書寫方式。

硬著頭皮在網頁的預約畫面寫了這堆東西，當然參考了一堆日文書信方式，但日文比我好幾千倍的朋友跟我說，反正是外國人，重點寫到就好，他們能體會。



先說明自己哪裡來的，然後接著說自己日文不好，寫的又爛，禮數不週還請見諒的客氣話，並告知取件時間地點，因為他們有宅配服務，不過看起來好像有些許限制，接著就等回信了。

一文字家的回信：
天啊~這便當在等裡面的酒補貨，真的很殘唸，所以看來20號我是吃不到了，23號以後才有機會，好吧~攤開旅遊計畫，決定了時間，反正都要過去那邊買。
回信內容，同樣的客氣話不能免，並約定新的時間，真感激呢~

預約成功！耶！真開心，但是曾教我日文的老師應該在哭了吧！！


這張列印下來，到時候可以拿到松江站的便當販賣處，直接給販售人員看，就會有這個好心情便當(但整個預約下來心情不怎麼好....)
總之，多查查網路有信件寫法，有人問就問，對於日本收件者，就客客氣氣的說明自己的難處，我想在服務業這麼成熟的日本，應該能輕易的幫忙解決問題的。
最後的重點是，預約了一定要赴約，如果有困難沒法赴約也要提早想辦法告知對方，才不會遇上預約飯店但人沒出現的事情，傷害所有背包客的行徑讓我們守規矩的旅人，在往後的旅遊都會被打上標記。
造福自己也造福別人，共勉之。